Una delle cose che in assoluto non mi piace in Ubuntu è la visualizzazione dei caratteri. Per me che vengo da windows non riesco assolutamente ad abituarmi a vedere i font perfetti sì nella forma ma sfocati. Certo è una questione di gusti….ma da quando ho seguito il metodo che vi spiego ora la mia Ubuntu mi sembra mille volte più bella di prima.

Questa guida è tratta dal sito www.sharpfonts.com dove potrete anche vedere una differenza tra i font. Io mi sono semplicemente occupato di tradurre il tutto per i non anglofoni e per dar risalto ad un metodo che secondo me deve essere portato a maggior conoscenza della comunità. Questa guida è stata testata su Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon, non si garantisce il suo buon esito su altre distribuzioni

Iniziamo: innanzitutto dobbiamo procurarci dei font che la Microsoft ha rilasciato e possono essere scaricati liberamente e utilizzati ma non impacchettati diversamente (leggi EULA): andale32 – arial32 – arialb32 – comic32 – courie32 – georgi32 – impact32 – tahoma32 – times32 – trebuc32 – verdan32 – webdin32

Poichè sono degli archivi .exe occorre estrarli in un’apposita directory e quindi per prima cosa creiamo la directory in un terminale digitiamo:

sudo mkdir -p /usr/share/fonts/truetype/

poi estraiamo tutti i file .exe nella directory appena creata:

sudo cabextract -d /usr/share/fonts/truetype/ andale32.exe arial32.exe arialb32.exe comic32.exe courie32.exe georgi32.exe impact32.exe tahoma32.exe times32.exe trebuc32.exe verdan32.exe webdin32.exe

Scarichiamo il file fontconfig e inseriamolo in un’apposita directory in questo modo:

sudo tar xvjpf fontconfig.tbz -C /etc/fonts/

Bene, fatto! A questo punto riavviamo e vedremo i font come non li avevamo mai visti prima. Se poi volete addirittura sistemare tutti i font per vede finestre e menu come siamo abituati in windows basta andare in Sistema-Preferenze-Aspetto e modificare tutte le voci come nella figura sotto: